Studying mouth cancer in mice, researchers have found a way to predict the aggressiveness of similar tumors in people, an early step toward a diagnostic test that could guide treatment, according to…